ახალგაზრდა ამერიკელი ლიზა ჩამოდის ლონდონში სტაჟირებაზე. ერთერთ ადგილობრივ კონცერტზე ის გაიცნობს ინგლისელს მეტს. ორმხრივი გრძნობა გაჩნდება, რომელიც დროსთან ცხოველურ ვნებაში გადაიზრდება. ახალგაზრდა ადამიანები დადიან ცნობილი ჯგუფების კონცერტებზე და სექსით არიან დაკავებულები. ერთ წელსი ლიზა ბრუნდება აშშ–ში, მეტი კი მოგზაურობაში მიდის საიდუმლო კონტინეტზე ანტარქტიდა და გოგონასთან გატარებული დროს იხსენებს...
ცნობილი ალპინისტის ჯო სიმპსონის ბესთსელერის ეკრანიზაცია, რომელიც მოგვითხრობს მისი ცხოვრების ერთ-ერთი ყველაზე წარმოუდგენელი რეალური ისტორიის შესახებ. წიგნში აღწერილია სიმპსონის და მისი მეგობარი საიმონ იეტსის ასვლა პერუს ანდების ერთ-ერთ მწვერვალზე 1985 წელს. ახალგაზრდა ამბიციურმა ალპინისტებმა გადაწყვიტეს შორეული სიულ გრანდეს დასავლეთ ქედი დალაშქრონ, რომლის სიმაღლეც შვიდიათასი მეტრია... დღეს სიმპსონი და იეტსი ერთად ბრუნდებიან მოვლენების ადგილზე, რათა თავიანთი თავგადასავალი გვიამბონ...
